ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಪೊಯಮ್ಸ್ ಜರ್ಮನ್ ಲವ್ ಕವನಗಳು

ಫೈನ್ ಜರ್ಮನ್ ಕವನಗಳು, ಲವ್ ಕವನಗಳು ಜರ್ಮನ್, ಜರ್ಮನ್ ಟರ್ಕಿಷ್ ಕವನ ಟರ್ಕಿಷ್ ಜರ್ಮನ್ ಕವನ, ಜರ್ಮನ್ ಕವನ, ಪ್ರೀತಿ ಕವಿತೆಯ ಜರ್ಮನ್, ಟರ್ಕಿಷ್ ಪ್ರೀತಿ ಕವಿತೆ, ಜರ್ಮನ್ ಕವನ.



ಫೋರಮ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ ನಮ್ಮ ಸದಸ್ಯರ ಭೇಟಿ ಆತ್ಮೀಯ ಜರ್ಮನ್ ಸಹಜವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ almancax ಹಂಚಿಕೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು, ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ದೋಷಗಳನ್ನು ಅಕ್ಷರಗಳು ಹಂಚಿಕೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸದಸ್ಯರು ಒಂದುಗೂಡಿಸಲಾಗುವುದು. ಇರಬಹುದು, ಅದು ಕೆಳಗಿನ almancax ಕೋರ್ಸ್ ಬೋಧಕರಿಗೆ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಶಿಕ್ಷಕರು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ almancax almancax ವೇದಿಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು ಕೆಲವು ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.

ಇಚ್ ವುನ್ಷ್ ಡಿರ್
ದಾಸ್ ಡು ಇಮರ್ ಜೆಮಂಡ್ ಹ್ಯಾಸ್ಟ್,
ಡೆರ್ ಡಿರ್ ಸಾಗ್ಟ್: ಐಚ್ ಮ್ಯಾಗ್ ಡಿಚ್.
ಡೆರ್ ದಿರ್ ಸಾಗ್ಟ್: ಇಚ್ ಲೀಬ್ ಡಿಚ್.
ಡೆರ್ ಡಿರ್ ಸಾಗ್ಟ್: ಇಚ್ ಹೋರೆ ಡಿರ್ ಜು.
ಡೆರ್ ಡಿರ್ ಅಚ್ ಮಲ್ ಡೈ ಮಯಿಂಗ್ ಸಗ್ಟ್,
ಸೆಲ್ಬ್ಸ್ಟ್ ವೆನ್ ಸೈ ಡಿರ್ ನಿಟ್ ಪಾಸ್ಸ್ಟ್.
ಜೆಮಾಂಡ್, ಡೆರ್ ಸಿಚ್ ಝೀಟ್ ನಿಮ್ಟ್ ಫುರ್ ಡಿಚ್,
ವೆನ್ ಡು ಸೀ ಬ್ರೌಸ್ಟ್,
ಆಚ್ ವೆನ್ ಎರ್ ಇಗೆಂಟ್ಲಿಚ್ ಕೀನ್ ಝೀಟ್ ಹ್ಯಾಟ್
ಉಂಡ್ ಸಿಚ್ ಟ್ರೊಟ್ಜ್ಡೆಮ್ ದಿರ್ ವಿಡ್ಮೆಟ್.
ಜೆಮಾಂಡ್, ಡೆರ್ ಎಸ್ ಮಿಟ್ ಡಿರ್ ಆಶಾಲ್ಟ್
ಆಚ್ ವೆನ್ ಡು ಮಾಲ್ ಸ್ವೆರಿಜಿಗ್ ಬಿಸ್ಟ್
ಜೆಮಾಂಡ್, ಡೆರ್ ನಿಚ್ ವೈ ಡು ಬಿಸ್ಟ್,
ಡೆನ್ ಫರ್ ಮಿಚ್ ಬಿಸ್ಟ್ ಡು ಇನ್ ವುಂಡರ್ವೊಲರ್ ಮೆನ್ಷ್.

ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಎಲ್ಲರೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಿಮಗೆ ಆಲಿಸಿ, ಯಾರು ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ...
ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಹೋಗದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ಇದು ಸಮಯವಲ್ಲ ಕೂಡ, ನೀವು ಅರ್ಧ ತಿಂಗಳು ಇರಬೇಕಾದ ಸಮಯ, ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮಗಿಲ್ಲವಾದರೂ ಸಹ ...
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಇದು ಕಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಲ್ಲುವ ಯಾರಾದರೂ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ಯಾರಾದರೂ,
ನಿನ್ನೆ ನೀವು ನನಗೆ ಅದ್ಭುತ ವ್ಯಕ್ತಿ ...



ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಬಹುದು: ಯಾರೂ ಯೋಚಿಸದ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಸುಲಭವಾದ ಮತ್ತು ವೇಗವಾದ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಮೂಲ ವಿಧಾನಗಳು! ಇದಲ್ಲದೆ, ಬಂಡವಾಳದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

du ernerst mich a liebe

ವೆನ್ ಮೈನೆ ಸೀಲ್ ಗ್ರೌ ಐಟ್, ನಿಕ್ಟ್ಸ್ ಮ್ಯಾಚ್ ಮೆಹರ್ ಸಿನ್
ich bin ganz oben und ich weiß nicht mehr, wohin ich ghenhen soll
ವೊ ವೈಲೆ ಸ್ಚಟ್ಟೆನ್ ಸಿಂಡ್, ಡಾ ಇಟ್ ಆಟ್ ಲಿಚ್ಟ್
ಇಚ್ ಲಾಫೆ ಜು ಡಿರ್, ಇಚ್ ವರ್ಜೆಸ್ ಡಿಚ್ ನಿಚ್ಟ್
ಡು ಕೆನ್ನೆಸ್ಟ್ ಮಿಚ್ ಅಂಡ್ ಮೇಯಿನ್ ವಹ್ರೆಸ್ ಗೆಸಿಚ್ಟ್
du ernerst mich a liebe
ಇಚ್ ಕನ್ ಸೆಹೆನ್ ವರ್ ಡ್ಯು ವಿರ್ಕ್ಲಿಚ್ ಬಿಸ್ಟ್
ಡು ಎರ್ನರ್ಸ್ಟ್ ಮಿಚ್ ದಾರನ್, ವೈ ಎಸ್ ಸೆನ್ ಕನ್
ವೋಝು ಡೆರ್ ಗಂಜ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಉಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಗಾಲ್ಡ್
ಸೋಲ್ ಇಚ್ ಸ್ಯಾಮ್ಮೆಲ್ ಹಿಯರ್ ಔಫ್ ಡೀಸರ್ ವೆಲ್ಟ್ ಆಗಿತ್ತು
ವೆನ್ ಇಚ್ ಡೊಚ್ ಜಹೆನ್ ಮ್ಯೂಬ್, ವೆನ್ ಮೈನ್ ಟ್ಯಾಗ್ ಗೆಕೊಮ್ಮೆನ್ ಐಟ್
ವೆನ್ ಮೈನೆ ಇನ್ನೆರ್ ಸ್ಟಿಮ್ಮೆ ಝು ಮಿರ್ ಸ್ಪ್ರಿಚ್ಟ್
ಇಚ್ ಬಿನ್ ಥೌಬ್ ಮತ್ತು ಹೋರ್ ಸೈ ನಿಕ್ಟ್
dann schau mich an und halte mich
ಎರ್ನರ್ ಮಿಚ್ ಒಂದು ಸುಳ್ಳು
zeig mir, wer du wirklich bist
erinner mich daran, wie es sein kann
ಎರ್ನರ್ ಮಿಚ್ ಒಂದು ಸುಳ್ಳು
zeig mir w du wirklich bist
erinner mich daran wie es sein kann
ಡಾ ಇಟ್ ಇನ್ ವೆಗ್ ಆದ್ದರಿಂದ weit
ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿಲ್ಲ
ಡಾ ಇಟ್ ಇನ್ ಫ್ಲ್ಯೂಸ್ ಲಾಂಗ್ ಉಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೋನ್
ಇಚ್ ಕನ್ ದಾಸ್ ಎಂಡೆ ನಿಚ್ ಸೇಹೆನ್
ಇಚ್ ಕನ್ ದಾಸ್ ಎಂಡೆ ನಿಚ್ ಸೇಹೆನ್
du ernerst mich a liebe
ಇಚ್ ಕನ್ ಸೆಹೆನ್, ವೆರ್ ಡು ವಿರ್ಕ್ಲಿಚ್ ಬಿಸ್ಟ್
ಡು ಎರ್ನರ್ಸ್ಟ್ ಮಿಚ್ ದಾರನ್, ವೈ ಎಸ್ ಸೆನ್ ಕನ್
ಎರ್ನರ್ ಮಿಚ್ ಒಂದು ಸುಳ್ಳು
zeig mir, wer du wirklich bist
erinner mich daran, wie es sein kann
ವೆನ್ ಮೈನೆ ಸೀಲ್ ಗ್ರೌ ಐಟ್, ನಿಕ್ಟ್ಸ್ ಮ್ಯಾಚ್ ಮೆಹರ್ ಸಿನ್
ich bin ganz oben und ich weiß nicht mehr, wohin ich ghenhen soll


ಆತ್ಮವು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅದು ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ..
ನಾನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಅಪ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ..
ನೆರಳು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ .. ಇದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ..
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ ..
ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಇಡೀ ಮುಖ ...
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮರೆಯದಿರಿ ...
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರೆಂದು ನಾನು ನೋಡಬಲ್ಲೆ.
ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ, ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೀವು ಸಾಧ್ಯವೋ ..
ಎಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ...
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಏನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮಾಡಬೇಕು?
ನಾನು ಬರಬೇಕಾದರೆ, ದಿನ (ಮೀ) ಬಂದಾಗ.
ನನ್ನ ಒಳಗೆ ಧ್ವನಿ ನನಗೆ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ ...
ಕ್ಷಮಿಸಿ .. ನನಗೆ ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ..
ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿ ..
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ ...
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರೆಂದು ತೋರಿಸಿ.
ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ..
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ ...
ರಸ್ತೆ ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ..
ಮತ್ತು ಇದು ಶಾಶ್ವತತೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ..
ನದಿಯ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಿದೆ.
ನಾನು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ...
ನಾನು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ...
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮರೆಯದಿರಿ ...
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರೆಂದು ನಾನು ನೋಡಬಲ್ಲೆ.
ನೀವು ಮೂಲಕ obildiğin ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪು ..
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ ...
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರೆಂದು ತೋರಿಸಿ.
ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ನಾನು ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ..
ಆತ್ಮವು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅದು ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ..
ನಾನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಅಪ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ..


ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಬಹುದು: ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹಣ ಗಳಿಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಆಘಾತಕಾರಿ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಓದಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕದೊಂದಿಗೆ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೀರಾ? ಹಣ ಮಾಡುವ ಆಟಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ನೈಜ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? ಮನೆಯಿಂದಲೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸುವುದು ಹೇಗೆ? ಕಲಿಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಸ್ಟೆರ್ನೆ ಉಂಡ್ ಟ್ರಾಮ್

ವೀಟ್ ಡು ನಾಚ್,
ವೈ ಇಚ್ ದಿರ್ ಡೈ ಸ್ಟರ್ನ್ ವಾಮ್ ಹಿಮ್ಮೆಲ್
ಹೋಲ್ನ್ ವೋಲ್ಟೆ,
um unsin eenen trraum zu erfüllen?
ಆದರೆ
du meintest,
ಸೈ ಹಿಂಗನ್ ವೀಲ್ ಜು ಹೋಚ್ ...!
gestern
ಸ್ಟ್ರೆಕ್ಟೆ ಇಚ್ ಮಿಚ್ ಝುಫಲ್ಲಿಗ್
ಹಿಮ್ಮೆಲ್ ಎಡ್ಜ್ಜೆನ್,
ಉನ್ ಇನ್ ಸ್ಟರ್ನ್ ಫೀಲ್
ನನ್ನ ಕೈ ಹ್ಯಾನ್ಇನ್ನಲ್ಲಿ.
ಎರ್ ವಾರ್ ನಂ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ
und zeigte mir,
ಡಸ್ ಟ್ರಾಯಂ ವೈಲ್ಲೆಚ್ಟ್ ನಿಚ್ ಸೋಫಾರ್ಟ್
ಎರ್ಫುಲಂಗ್ ಜಿಹೆನ್ನಲ್ಲಿ;
ಆಬರ್ ಇರ್ಜೆಂಡ್ವಾನ್ ...?!

ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೀಮ್ಸ್

ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು
ನಾನು ಬಯಸಿದದನ್ನು ನೆನಪಿದೆಯೇ?
ಕನಸನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ..
ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು
ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವಿರಿ ..
ನಿನ್ನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕಾಶಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ
ನಾನು ತಲುಪಿದಾಗ ..
ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರ
ಅವರು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಕುಸಿಯಿತು.
ಇದು ಇನ್ನೂ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ನನಗೆ, ಬಹುಶಃ
ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ
ಇದು ತೋರಿಸಿದರು ..
ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ..




ಸೋಲ್ ಇಚ್ ಐನ್ ವೊಲ್ಕೆ ಸೆನ್

ಈ ವೊಲ್ಕೆ ಉಬೆರ್ ಡೆಮ್ ಮೀರ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು
ಡರಾಫ್ ಇನ್ ಸಿಲ್ಬರ್ನ್ಸ್ ಸ್ಕಿಫ್
ಡರಿನ್ ಎನ್ ಜೆಲ್ಬರ್ ಫಿಸ್ಕ್
ಆಮ್ ಗ್ರುಂಡ್ ಬ್ಲೂವರ್ ಟ್ಯಾಂಗ್
ಆಮ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಇನ್ ನಾಕೆಟ್ ಮನ್
ಸ್ಟೆಹಟ್ ಡ ಮತ್ತು ಉಂಡ್ ಡೆಕ್ಟ್:
ಸೋಲ್ ಇಚ್ ಐನ್ ವೊಲ್ಕೆ ಸೆನ್
ಓಡರ್ ದಾಸ್ ಸ್ಕಿಫ್,
ಸೋಲ್ ಐಚ್ ಎನ್ ಫಿಷ್ ಸೆನ್
ಓಡರ್ ಡೆರ್ ಟ್ಯಾಂಗ್?
ಕೀನ್ಸ್, ಕೀನ್ಸ್, ಕೀನ್ಸ್.
ದಾಸ್ ಮೀರ್ ಮ್ಯೂಬ್ ಮ್ಯಾನ್ ಸೆನ್, ಮೈನ್ ಸೋನ್,
ಮಿಟ್ ಡೆರ್ ವೋಲ್ಕೆ, ಡೆಮ್ ಸ್ಕಿಫ್, ಡೆಮ್ ಫಿಸ್ಕ್, ಡೆಮ್ ಟ್ಯಾಂಗ್.

ಕ್ಲೌಡ್ ಮು ಓಲ್ಸಾಮ್

ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಅಲಾ ಮೋಡ
ಬೆಳ್ಳಿ ಬೆರೆಸಿ
ಹಳದಿ ಮೀನು
ನೀಲಿ ಪಾಚಿ
ನಗ್ನ ಮನುಷ್ಯ
ಆಲೋಚನೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ:
ನೀವು ಮೋಡವಾಗಿದ್ದರೆ,
ಹಡಗು ಅಥವಾ,
ಮೀನು,
ಅದು ಪಾಚಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?
ಅದು ಏನು, ಅದು ಏನು, ಅದು ಏನು.
ಸಮುದ್ರ, ನನ್ನ ಮಗ,
ಮೋಡ, ಹಡಗು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ಪಾಚಿ.


ಡರ್ಚ್ಸ್

ಲೆಬೆನ್ ವೈ ಎನ್ ಬಾಮ್
einzeln und frei
ಉಂಡ್ ಬ್ರೂಡರ್ಲಿಚ್
ವೈ ಐನ್ ವಾಲ್ಡ್
ದಾಸ್ ಇಟ್ ಅನ್ಸೆರೆ ಸೆನ್ಸುಚ್ಟ್!

ಶಾಸನ

ಒಂದು ಬರದ ಮರದಂತೆ,
ಏಕ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ,
ಮತ್ತು ಕಾಡಿನಂತೆ
ಭ್ರಾತೃತ್ವದ,
Bu
ನಮ್ಮ ತಂಡ!


ಝೀಟ್ ಸಾಯುತ್ತವೆ

ಇಚ್ ಹ್ಯಾಬಿ ಡೇ ಪಫ್ಟೆನ್ ಜಿಯೋಫೆನೆಟ್,
ಡ್ಯಾಮಿಟ್ ಡು ಇಲ್ಲಿನ್ ಕೊಮೆನ್ ಕನ್ಸ್ಟ್,
es ist sehr viel zet vergangen,
ಜೆಡೋಚ್ ಬಿಸ್ಟ್ ಡು ನಿಕ್ಟ್ ಜೆಕೊಮ್ಮೆನ್.

ಡು ಹ್ಯಾಟೆಸ್ಟ್ ಜೆಟ್ಟ್ ಬೀ ಮಿರ್ ಸೆನ್ ಕೋನ್ನ್,
ಉನ್ ಇಚ್ ಹ್ಯಾಟ್ಟೆ ಸಜೆನ್ ಕೊನ್ನೆನ್:
ಇಚ್ ಬಿನ್ ಇಮ್ಮರ್ ನೊಚ್ ಡೈ, ಡೈ ಇಚ್ ಇಂಟ್ ಮಾಲ್ ಯುದ್ಧ
ಉಂಡ್ ಡಸ್ ವಾರೆ ಡೈ ಸ್ಯೂಬೆಸ್ಟ್ ಲಿಗ್ಜ್ ಔಫ್ ಎರ್ಡೆನ್ ಜೆವೆಸೆನ್.

ಅಬೆರ್ ಇಚ್ ಬಿನ್ ನಿಚ್ ಮೆಹರ್ ಡೈ,
ಡೈ ಡು ಇನ್ಸ್ಟ್ ಹಿಂಟರ್ಲಸ್ಸೆನ್ / ವರ್ಲಾಸ್ಸೇನ್ ಹ್ಯಾಸ್ಟ್.

ಇಚ್ ಬಿನ್ ಎರ್ವಾಕ್ಸೆನ್ ಗುಯೊರ್ಡೆನ್,
ನನ್ ಮೆಹ್ರ್ ಬಿನ್ ಐಚ್ ಎರ್ವಾಕ್ಸೆನ್ ಗುವೊರ್ಡೆನ್ ಮೇಯಿನ್ ಕ್ಲೈನ್ಸ್ ..

du wärst nun bei mir,
ವಿಲಿಯೆಟ್ ವಾರ್ಸ್ಟ್ ಆಸು ಡು ಎರ್ವಾಕ್ಸೆನ್ ಗುಯೊರ್ಡೆನ್,
ವುರ್ಡೆ ಇಚ್ ದನ್ ಆಚ್ ಮೈನ್ ಪೊರ್ಟೆನ್ öffnen ..
ಇಚ್ ವೈಸ್ ಎಸ್ ನೈಕ್ ಮೆನ್ ಕ್ಲೈನ್ಸ್
ಇಚ್ ವೈಸ್ ಈಸ್ ..

ಸಮಯ

ನಾನು ಕಪಿಯಾಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ಹಲವು ಬಾರಿ ಬಂದಿಲ್ಲ.

ನೀವು ಈಗ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದನು:
ಇದು ಪ್ರಪಂಚದ ಸಿಹಿ ಸುಳ್ಳು.

ಆದರೆ ನಾನು ನಿಂತಿರುವಂತೆ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

ನಾನು ಬೆಳೆದೆ,
ಈಗ ನಾನು ಮಗುವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದೇನೆ

ನಾನು ಇದೀಗ ಇರುತ್ತದೆ,
ನಾನು ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ನಾಯಕರಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ..

ನನಗೆ ಬೇಬಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,
ನಾನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ..


ಡೆರ್ ಮೊರ್ಗೆನ್ ದಾನಚ್
(ಡ್ರೀಮರ್ ಎರ್ವಾಚೆನ್)

ಎರ್ವಾಚೆನ್ XI

ಐನ್ಸಾಮ್ ಲಾಫ್ಫೆ ಇಚ್ ಆಮ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಎಂಟ್ಲಾಂಗ್,
ಸೀಹೆ ಮಂಚಲ್ಮಲ್ ನಾಚ್ ಡೆನ್ ಫುಬ್ಸ್ಪೂರ್ನ್,
ವಾಮ್ ಮೀರ್ ಫಾಸ್ಟ್ ವರ್ವಿಸ್ಟ್.

ನಾನು ನಮ್ಮನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ,
ಅಲ್ಸ್ ಡು ಲೊಸ್ಜೆರಾನ್ ಬಿಸ್ಟ್.
ಎರ್ಸ್ಟ್ ಅಲ್ ಡು ಯುನ್ಹಿಲ್ಬರ್ ಎಂಟೀಲ್ಟ್ ವಾರ್ಸ್ಟ್,
ಎರ್ಕಾನ್ಟೆ ಇಚ್,
dass es deine ಕಲೆ ಯುದ್ಧ,
ಲೆಬೆವೊಲ್ ಜು ಸಜೆನ್.

ಮರುದಿನ

ಏಳುವ

ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು
ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ಹಾದಿಯನ್ನೇ ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಬಹುತೇಕ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಅಳಿಸಿಹೋಯಿತು

ಅದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಆಟವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು
ನಿಮ್ಮ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ
ದೂರಕ್ಕೆ
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಶೈಲಿ
ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು


ಇಂಚ್ ಸಿಟ್ಸೆ ಅಲೀನ್ ಇನ್ ಡೆಮ್ಕೆಲ್ ಡೆರ್ ನಾಚ್ಟ್,
ಇಚ್ ಗೇ ನೊಚ್ ನಿಚ್ ಸ್ಪ್ಲಾಫೆನ್ - ಹ್ಯಾಬ್ ಆನ್ ಡಿಚ್ ಜಿಡಾಚ್ಟ್.
ಹ್ಯಾಬ್ überlegt, ಡು ಜೆಟ್ಟ್ ವೋಲ್ ಮ್ಯಾಚ್ಸ್ಟ್,
ವೊ ಡ್ಯು ಗ್ರೇ ಗ್ರೇಸ್ಟ್ ಬಿಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಒಬ್ ವೀನ್ ಒಡೆರ್ ಓಡರ್ ಲ್ಯಾಚ್ಸ್ಟ್.
ಇಚ್ ಸ್ಟೆಲೆ ಮಿರ್ ವೋರ್, ಡು ವಾರೆಸ್ಟ್ ಗ್ರೇಡ್,
ಡೆನ್ ಆರ್ಮ್ ಇಚ್ ಲಚೆ ಮಿಟ್ ದಿರ್ನಲ್ಲಿನ ನಾಹ್ಮಸ್ಟ್ ಮಿಚ್.
ಓಡೆರ್ ಐಚ್ ವೈನ್, ವೆನ್ ಡು ಟ್ರೌರಿಗ್ ಬಿಸ್ಟ್,
ಡಾ gemeinsames ಲೀಡ್ ನರ್ ಹ್ಯಾಲ್ಬ್ ಆದ್ದರಿಂದ schlimm IST.
ಇಂಚ್ ಸ್ಕೌ ಡರ್ ಮೆಯಿನ್ ಫೆನ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯೂಲೆ ನೊಲ್ ಮಲ್,
ಡೆನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ ಅಲ್ ಐಚ್ ಡಿಚ್ ದಾಸ್ ಎಸ್ಟೆ ಮಲ್ ಸಾಹ್.
ಇಚ್ ಸ್ಪೂರೆ ಡೆನ್ ಹರ್ಜ್ಸ್ಲಾಗ್, ಇಚ್ ಮೆರ್ಕೆ ನೋಚ್ ಮೆಹರ್.
ಇಚ್ ಮೆರ್ಕ್ ಮೈನೆ ಸೆನ್ಸುಚ್ಟ್ - ಡು ಫೀಹ್ಲ್ಸ್ಟ್ ಮಿರ್ ಆದ್ದರಿಂದ ಸೆಹ್ರ್.
ವರ್ಜೆಸ್ಸೆನ್, ದಾಸ್ ವಾಲ್ಟೆ ಇಚ್ ಡಿಚ್ - ಅಬೆರ್ ವೈ?
ನುನ್ ವೈಸ್ ಇಚ್, ಗಂಜ್ ವರ್ಜೆಸ್ಸೆನ್ ಕನ್ ಇಚ್ ಡಿಚ್ ನಿ.
ಇಚ್ ವರ್ಡೆ ಡಿಚ್ ಶಹೆನ್ ಉಂಡ್ ಫೈಟೆನ್ ಅಂಡ್ ಡನ್
ಫೆಂಗನ್ ವೈರ್ ಐನ್ಫಾಕ್ ನೊಚ್ ಐನ್ಮಲ್ ವಾನ್ ಗಂಜ್ ವರ್ನ್ ಎ.
ಇಚ್ ಬ್ರೌಚೆ ಡಿಚ್, ದಾಸ್ ಸಾಗ್ಟ್ ಮಿರ್ ಜೇಡರ್ ಟ್ಯಾಗ್.
ಅಂಡರ್ ಜೇಡರ್ ಆವೆನ್ಬ್ಲಿಕ್ zeigt mir, wie sehr ich dich mag.
ಆದ್ದರಿಂದ ಗೀಹೆ ಇಚ್ ವೆಯಿಡರ್ ವಾಮ್ ಫೆನ್ಸ್ಟರ್ ಜುರಕ್
und denke mich zu dir - das ist mein glück.
ಮೈನ್ ಇನ್ಜಿಜೆಸ್, ಮೇನ್ ಟ್ರಾಮ್ ಅಂಡ್ ಮೇಯಿನ್ ಹೋಫೆನ್,
ದಾಸ್ ವೈರ್ ಅನ್ ವೀಲ್ಲೆಕ್ಟ್ ಮೋರ್ಗನ್ ವೆಯಿಡರ್ ಟ್ರೆಫೆನ್.

ನಾನು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮಲಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಲಿಲ್ಲ ..
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಈಗ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ನೀರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ನೀವು, ಮತ್ತು ಅಳುವುದು ...
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಗುವುದು
ನೀವು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದಾಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಯಾದಿಯನ್ನು ಅಳುತ್ತೇನೆ ..
ಇಲ್ಲಿ ದುಃಖ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಯಾವ ನೋವು ಅರ್ಧ ಮಾತ್ರ ..
ನಾನು ನನ್ನ ವಿಂಡೋವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ.
ನಾನು ನಿನ್ನ ಹೃದಯ ಬಡಿತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ ..
ನಿಮ್ಮ ಮಿಸ್ಗಳನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ .. ನೀವು ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ ..
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಹೇಗೆ? ..
ಈಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆತು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ..
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ,
ನಾವು ಎಲ್ಲದರ ಮುಂದೆ ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ.
ನನಗೆ ನೀವು ಬೇಕು, ಪ್ರತಿದಿನ ಇದನ್ನು ಹೇಳಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ..
ನಾನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ, ಇದು ನನ್ನ ಸಂತೋಷ.
ನಾನು, ನನ್ನ ಕನಸು ಮತ್ತು ಭರವಸೆ,
ಬಹುಶಃ ನಾಳೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು / ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ.


ಇಚ್ ಹೆಹೆ ಡೈ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಎಂಟ್ಲಾಂಗ್
ಡಾ ಇಟ್ ಇನ್ ಟೀಫೆಸ್ ಲೊಚ್ ಇಮ್ ಗೆಹೆಸ್ಟಿಗ್
ಇಚ್ ಫಾಲೈನ್
ಇಚ್ ಬಿನ್ ವರ್ಲೊರೆನ್ ... ಐಚ್ ಬಿನ್ ಓಹ್ನೆ ಹಾಫ್ನುಂಗ್
ಎಸ್ ಇಸ್ಟ್ ನಿಚ್ ಮೈನೆ ಸ್ಕಲ್ಡ್
Es dauert endlos, wieder herauszukommen.

ಇಚ್ ಜಿಹೆಚ್ ಡೀಸೆಲ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಎಂಟ್ಲಾಂಗ್
ಡಾ ಇಟ್ ಇನ್ ಟೀಫೆಸ್ ಲೊಚ್ ಇಮ್ ಗೆಹೆಸ್ಟಿಗ್
ಇಚ್ ಟುಯೂ ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಲ್ ಎಸ್ಯಾ ಇಚ್ ಎಸ್ ನಿಕ್ಟ್
ಇಚ್ ಫಾಲ್ ವೇಡೆರ್ ಹಿನಿನ್
ಇಚ್ ಕನ್ ನಿಚ್ ಗ್ಲೌಬೆನ್, ಸ್ಚೋನ್ ವೇಡೆರ್ ಆಮ್ ಗ್ಲೀಚೆನ್ ಓರ್ಟ್ ಜು ಸೆನ್
ಅಬರ್ ಎಸ್ ಇಸ್ಟ್ ನಿಚ್ ಮೈನ್ ಶೂಲ್ಡ್
ಇಮ್ಮರ್ ನೊಚ್ ಡೌರ್ಟ್ ಎಸ್ ಸೆಹ್ರ್ ಲ್ಯಾಂಗ್, ಹರ್ವಾಸ್ಜುಕುಮ್ಮೆನ್.

ಇಚ್ ಜಿಹೆಚ್ ಡೀಸೆಲ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಎಂಟ್ಲಾಂಗ್
ಡಾ ಇಟ್ ಇನ್ ಟೀಫೆಸ್ ಲೊಚ್ ಇಮ್ ಗೆಹೆಸ್ಟಿಗ್
ಇಚ್ ಸೆಹೆ ಎಸ್
ಇಚ್ ಫಾಲೆ ಇಮ್ಮರ್ ನೊಚ್ ಹಿನಿನ್ ... ಔಸ್ ಗೆವೋಹನ್ಹೀಟ್
ಮೈನೆ ಆಗೆನ್ ಸಿನ್ ಆಫನ್
ಇಚ್ ವೈಸ್, ವೊ ಇಚ್ ಬಿನ್.
ಎಸ್ ಇಸ್ಟ್ ಮೈನೆ ಈಜೆನ್ ಶುಲ್ದ್
ಇಚ್ ಕೊಮೆ ಸೊಫೋರ್ಟ್ ಹೆರಾಸ್.

ಇಚ್ ಜಿಹೆಚ್ ಡೀಸೆಲ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಎಂಟ್ಲಾಂಗ್
ಡಾ ಇಟ್ ಇನ್ ಟೀಫೆಸ್ ಲೊಚ್ ಇಮ್ ಗೆಹೆಸ್ಟಿಗ್
ಇಚ್ ಜಿಹೆಚ್ ಡಾರ್ಮ್ ಹರ್ಮ್.
ಇಚ್ ಗಹೆ ಏನೆ ಆರೆರೆ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಸೆ

ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ರಸ್ತೆಯ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಹೊಟ್ಟೆ ಇದೆ
ನಾನು ಸೈನ್ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ... ನಾನು ನಿರುದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ
ಹೊರಬರಲು ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

ನಾನು ಮತ್ತೆ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ರಂಧ್ರ
ನಾನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ಇದು ನನ್ನ ಯಶಸ್ಸು ಅಲ್ಲ.
ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

ನಾನು ಅದೇ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ರಂಧ್ರ
ನಾನು ನೋಡಿ
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೆರೆದಿವೆ
ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಯಶಸ್ಸು
ನಾನು ಈಗ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ನಾನು ಮತ್ತೆ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ರಂಧ್ರ
ನಾನು ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ಸೊಗ್ಯಾಲ್ ರಿನ್ಪೊಚೆ: ದಾಸ್ ಟಿಬೆಟಿಸ್ಚೆ ಬುಚ್ ವೊಮ್ ಲೆಬೆನ್ ಅಂಡ್ ವೊಮ್ ಸ್ಟರ್ಬೆನ್; ಬಾರ್ತ್-ವೆರ್ಲಾಗ್ 1984

ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಪುಸ್ತಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ




ಇವುಗಳು ನಿಮಗೂ ಇಷ್ಟವಾಗಬಹುದು
ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ (3)