ಎ ಜರ್ಮನ್ ಟೇಲ್: ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಇಮ್ ಗ್ಲುಕ್ (ಲಕ್ಕಿ ಜರ್ಮನ್)
ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಇಮ್ ಗ್ಲುಕ್ ಅವರಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಇಮ್ ಗ್ಲುಕ್ (ಲಕ್ಕಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್) ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆತ್ಮೀಯ ಸಂದರ್ಶಕರೇ, ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿಂದ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಮಾನ್‌ಕಾಕ್ಸ್ ಫೋರಮ್ ಸದಸ್ಯರ ಕೊಡುಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಇದು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾದ ಪ್ರಕರಣ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಬಯಸುವ ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್ಕ್ಸ್ ಫೋರಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಕಲಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.
ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಇಮ್ ಗ್ಲಕ್ (ಲಕ್ಕಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್)
(ಐನ್ ಮಾರ್ಚೆನ್ ನಾಚ್ ಡೆನ್ ಬ್ರೂಡರ್ನ್ ಗ್ರಿಮ್)
ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಹ್ಯಾಟ್ ಸೀಬೆನ್ ಜಹ್ರೆ ಬೀ ಸೀನೆಮ್ ಹೆರ್ನ್ ಗೇರ್ಬೀಟೆಟ್, ಉಂಡ್ ವಿಲ್ ಜೆಟ್ z ು ಸೀನರ್ ಮಟರ್ ನಾಚ್ ಹಾಸ್. ಅಲ್ಸ್ ಲೋಹ್ನ್ ಸೀನ್ ಅರ್ಬೀಟ್ ಗಿಬ್ಟ್ ಇಹ್ಮ್ ಡೆರ್ ಹೆರ್ ಐನ್ ಗ್ರೌಸ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಗೋಲ್ಡ್. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಸಾಗ್ಟ್ "ವೈಲೆನ್ ಡ್ಯಾಂಕ್", ಲೆಗ್ಟ್ ದಾಸ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಇನ್ ಐನ್ ತುಚ್ ಉಂಡ್ ಗೆಹ್ಟ್.
ಡಾ ಕೊಮ್ಟ್ ಐನ್ ರೀಟರ್ uf ಫ್ ಐನೆಮ್ ಪಿಫೆರ್ಡ್. "ಆಚ್", ಸ್ಪ್ರಿಚ್ಟ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಲಾಟ್, "ದಾಸ್ ರೀಟನ್ ಇಸ್ಟ್ ವೈಲ್ ಬೆಸ್ಸರ್". ಡೆರ್ ರೀಟರ್ ಬ್ಲೀಬ್ಟ್ ಸ್ಟೆಹೆನ್ ಉಂಡ್ ರುಫ್ಟ್:
- "ಅಚ್, ವಾರ್ಮ್ ಗೆಹ್ಸ್ಟ್ ಡು ಫುಸ್?" - ch ಇಚ್ ಮಸ್ ಡೈಸ್ ಗೋಲ್ಡ್ ನಾಚ್ ಹಾಸ್ ಟ್ರಾಜೆನ್. Es ist schwer. ಡೈ ಷುಲ್ಟರ್ನ್ ಟನ್ ಮಿರ್ ವೆಹ್. ” „ವೈಟ್ ಡು ವಾಸ್ °, ಸಾಗ್ಟ್ ಡೆರ್ ರೀಟರ್,„ ವಿರ್ ವೊಲೆನ್ ಟೌಸ್ಚೆನ್: ಇಚ್ ಗರ್ಭಿಣಿ ಡಿರ್ ಮೇ ಪಿಫೆರ್ಡ್, ಉಂಡ್ ಡು ಗಿಬ್ಸ್ಟ್ ಮಿರ್ ಡೀನ್ ಗೋಲ್ಡ್ “.
- "ಸೆಹ್ರ್ ಜರ್ನ್", ಆಂಟ್ವರ್ಟೆಟ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್, "ಅಬೆರ್ ಎಸ್ ಇಸ್ಟ್ ಶ್ವೆರ್." ಡೆರ್ ರೀಟರ್ ಸ್ಟೀಗ್ಟ್ ಅಬ್, ನಿಮ್ಟ್ ದಾಸ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹಿಲ್ಫ್ಟ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ uf ಫ್ಸ್ ಪಿಫೆರ್ಡ್. „ಡು ಮಸ್ಟ್ ನೂರ್ ಹಾಪ್! ಹಾಪ್! ರುಫೆನ್, ಉಂಡ್ ಸ್ಕೋನ್ ಲುಫ್ಟ್ ದಾಸ್ ಪ್ಫರ್ಡ್ ಷ್ನೆಲ್ಲರ್. ” ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಸಿಟ್ಜ್ uf ಫ್ ಡೆಮ್ ಪ್ಫರ್ಡ್ ಉಂಡ್ ಇಸ್ಟ್ ಸೆಹ್ರ್ ಫ್ರಾಹ್. ಎರ್ ರುಫ್ಟ್: “ಹಾಪ್, ಹಾಪ್”, ದಾಸ್ ಪ್ಫರ್ಡ್ ಲೌಫ್ಟ್ ಇಮ್ಮರ್ ಷ್ನೆಲ್ಲರ್ - ಉಂಡ್ ಸ್ಕೋನ್ ಸುಳ್ಳು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಅನ್ಟೆನ್.
ಡಾ ಕಮ್ಮ್ಟ್ ಐನ್ ಬಾಯರ್ ಮಿಟ್ ಐನರ್ ಕುಹ್. ಎರ್ ಸೈಹ್ಟ್ ದಾಸ್ ಪ್ಫರ್ಡ್ ಉಂಡ್ ಹಾಲ್ಟ್ ಎಸ್ ಫೆಸ್ಟ್. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಸೈಹ್ತ್ ಡೈ ಕುಹ್ ಉಂಡ್ ಸಾಗ್ಟ್: „ಇಚ್ ಗ್ಲಾಬ್, ದಾಸ್ ಪ್ಫರ್ಡ್ ಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಮಿರ್ ಡೆನ್ ಹಾಲ್ಸ್. ಇಚ್ ವಿಲ್ ಲೈಬರ್ ಸೋ ಐನೆ ಕುಹ್. ಡೈ ಈಸ್ಟ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಸಮ್. ಡಾ ಕನ್ ಇಚ್ ಜು ಫ್ಯೂಸ್ ನೆಬೆನ್ ಡೆರ್ ಕುಹ್ ಗೆಹೆನ್. ಉಂಡ್ ಔಸೆರ್ಡೆಮ್ ಹ್ಯಾಬ್ ಇಚ್ ಜೆಡೆನ್ ಟ್ಯಾಗ್ ಮಿಲ್ಚ್, ಬಟರ್ ಉಂಡ್ ಕೇಸ್. ನನ್, ಸಾಗ್ಟ್ ಡೆರ್ ಬಾಯರ್, "ಇಚ್ ವಿಲ್ ಡಿರ್ ಗೆರ್ನ್ ಡೈ ಕುಹ್ ಫರ್ ದಾಸ್ ಪ್ಫರ್ಡ್ ಗರ್ಜೆನ್".
ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ನಿಮ್ಮ್ಟ್ ಡೈ ಕುಹ್, ಡೆರ್ ಬಾಯರ್ ಸ್ಟೀಗ್ಟ್ ಔಫ್ಸ್ ಪ್ಫರ್ಡ್ ಅಂಡ್ ರೀಟೆಟ್ ಸ್ಕ್ನೆಲ್ ವೆಗ್. Die Sonne ist heiß, und Hans will die Kuh melken. ದೋಚ್ ಡೈ ಕುಹ್ ಇಸ್ಟ್ ಸೆಹರ್ ಅನ್ರುಹಿಗ್. ಸೈ ಸ್ಕ್ಲಾಗ್ಟ್ ಮಿಟ್ ಡೆನ್ ಹಿಂಟರ್ಬೀನೆನ್ ಆಸ್, ಉಂಡ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಫಲ್ಟ್ ಆಫ್ ಡೆನ್ ಬೋಡೆನ್.
ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಬಹುದು: ಯಾರೂ ಯೋಚಿಸದ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಸುಲಭವಾದ ಮತ್ತು ವೇಗವಾದ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಮೂಲ ವಿಧಾನಗಳು! ಇದಲ್ಲದೆ, ಬಂಡವಾಳದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
ಡಾ ಕೊಮ್ಟ್ ಜೂಮ್ ಗ್ಲಕ್ ಐನ್ ಮೆಟ್ಜ್ಗರ್ ವೋರ್ಬೈ. ಡೆರ್ ಹ್ಯಾಟ್ ಐನ್ ಜಂಗಸ್ ಶ್ವೆನ್. ಎರ್ ಗಿಬ್ಟ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಜು ಟ್ರಿಂಕೆನ್ ಉಂಡ್ ಸಾಗ್ಟ್: “ಡೈ ಕುಹ್ ವಿಲ್ ವೊಲ್ ಕೀನ್ ಮಿಲ್ಚ್ ಗೆಬೆನ್. ಡೈ ಇಸ್ಟ್ ವಿಯೆಲ್ alt ು ಆಲ್ಟ್, ಡೈ ಇಸ್ಟ್ ನೂರ್ ಗಟ್ um ುಮ್ ಶ್ಲಾಚ್ಟೆನ್! ಆದ್ದರಿಂದ ಐನ್ ಜಂಗಸ್ ಶ್ವೆನ್ ಇಸ್ಟ್ ಬೆಸರ್. " ಡಾ ಗಿಬ್ಟ್ ಇಹ್ಮ್ ಡೆರ್ ಮೆಟ್ಜ್ಗರ್ ದಾಸ್ ಶ್ವೆನ್ ಫಾರ್ ಡೈ ಕುಹ್. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಇಸ್ಟ್ ಫ್ರೊಹ್ ಉಂಡ್ ನಿಮ್ಟ್ ದಾಸ್ ಶ್ವೆನ್.
ಬೋಲ್ಡ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಜಂಗೆ. Der hat eine schöne weiße Gans unter dem Arm. ಗುಟೆನ್ ಟ್ಯಾಗ್! ವೈ ಗೆಹ್ಟ್ಸ್? ”ಫ್ರಾಗ್ಟ್ ಡೆರ್ ಜಂಗೆ. "ಡ್ಯಾಂಕೆ, ಕರುಳು" ಆಂಟ್ವರ್ಟೆಟ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಉಂಡ್ ಎರ್ಜಾಲ್ಟ್ ವಾನ್ ಸೀನೆಮ್ ಗ್ಲಕ್. ಡೆರ್ ಜಂಗೆ ಅಬೆರ್ ಸಾಗ್ಟ್: "ಇಮ್ ನಾಚ್ಸ್ಟನ್ ಡಾರ್ಫ್ ಹ್ಯಾಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ಐನ್ ಶ್ವೆನ್ ಗೆಸ್ಟೊಹ್ಲೆನ್." ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಬೆಕೊಮ್ಟ್ ಆಂಗ್ಸ್ಟ್ ಉಂಡ್ ಸಾಗ್ಟ್: “ಡು ಗೆಹ್ಸ್ಟ್ ಡೆನ್ ಆಂಡರೆನ್ ವೆಗ್. ಕಾನ್ಸ್ಟ್ ಡು ದಾಸ್ ಶ್ವೆನ್ ನೆಹ್ಮೆನ್? ಇಚ್ ಮಚ್ಟೆ ನೂರ್ ಡೈ ಗ್ಯಾನ್ಸ್ ಡಾಫರ್ ”ಡೆರ್ ಜಂಗೆ ನಿಮ್ಟ್ ದಾಸ್ ಶ್ವೆನ್ ಉಂಡ್ ಗಿಬ್ಟ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಡೈ ಗ್ಯಾನ್ಸ್. Der ist sehr glücklich. ಜೆಟ್ಜ್ ಹ್ಯಾಟ್ ಎರ್ ಐನೆನ್ ಗುಟೆನ್ ಬ್ರಾಟೆನ್ ಉಂಡ್ ವೀಸಿ ಫೆಡರ್ನ್ ಫಾರ್ ದಾಸ್ ಕೊಪ್ಫ್ಕಿಸ್ಸೆನ್ ಡೆರ್ ಮಟರ್.
ಇಮ್ ಲೆಟ್ಜೆನ್ ಡಾರ್ಫ್ ಸೀಹ್ಟ್ ಎರ್ ಐನೆನ್ ಸ್ಕೆರೆನ್ಸ್‌ಕ್ಲೀಫರ್. ಡೆರ್ ಫ್ರ್ಯಾಗ್ಟ್: "ವೋ ಹ್ಯಾಸ್ಟ್ ಡು ಡೈ ಸ್ಚೇನ್ ಗ್ಯಾನ್ಸ್ ಗೆಕಾಫ್ಟ್?" - "ಡೈ ಹಬೆ ಇಚ್ ನಿಚ್ ಗೆಕಾಫ್ಟ್, ಸೋಂಡರ್ನ್ ಗೆಜೆನ್ ಐನ್ ಶ್ವೆನ್ ಗೆಟೌಶ್ಟ್". ಉಂಡ್ ದಾಸ್ ಶ್ವೆನ್? ” - "ದಾಸ್ ಹಬೆ ಇಚ್ ಫರ್ ಐನ್ ಕುಹ್ ಬೆಕೊಮೆನ್." - "ಉಂಡ್ ಡೈ ಕುಹ್?"
- "ಡೈ ಹ್ಯಾಬ್ ಇಚ್ ಗೆಜೆನ್ ಐನ್ ಪ್ಫರ್ಡ್ ಗೆಟೌಸ್ಟ್". - "ಉಂಡ್ ದಾಸ್ ಪ್ಫರ್ಡ್?" – “ದಾಸ್ ಹಬೆ ಇಚ್ ಫರ್ ಐನ್ ಗ್ರೋಸೆಸ್ ಸ್ಟಕ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಬೆಕೊಮೆನ್“. - "ಉಂಡ್ ದಾಸ್ ಗೋಲ್ಡ್?"
– “ಈ, ದಾಸ್ ವಾರ್ ಮೇ ಲೋಹ್ನ್ ಫರ್ ಸೀಬೆನ್ ಜಹ್ರೆ ಅರ್ಬೀಟ್!”.
– „ಡು ಹ್ಯಾಸ್ಟ್ ದಿರ್ ಇಮ್ಮರ್ ಜು ಹೆಲ್ಫೆನ್ ಗೆವುಸ್ಸ್ಟ್. ಆದ್ದರಿಂದ kannst du dein Glück machen!“ ಸಾಗ್ಟ್ ಡೆರ್ ಸ್ಕೆರೆನ್ಸ್ಚ್ಲೀಫರ್. "ಅಬರ್ ವೈ ಮಾಚೆ ಇಚ್ ದಾಸ್?" ಫ್ರಾಗ್ಟ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್. „ಡು ಮಸ್ಟ್ ಸ್ಕೆರೆನ್ ಸ್ಕ್ಲೀಫೆನ್ ವೈ ಇಚ್. ಹೈರ್ ಹ್ಯಾಸ್ಟ್ ಡು ಐನೆನ್ ಅಲ್ಟೆನ್ ಸ್ಕ್ಲೀಫ್‌ಸ್ಟೈನ್. ದಫೂರ್ ಗಿಬ್ಸ್ಟ್ ಡು ಮಿರ್ ನೂರ್ ಡೀನೆ ಗ್ಯಾನ್ಸ್. ವಿಲ್ಸ್ಟ್ ಡು ದಾಸ್?", "ವೈ ಕಾನ್ಸ್ಟ್ ಡು ಡಾ ನೊಚ್ ಫ್ರಾಜೆನ್". ಆಂಟ್ವರ್ಟೆಟ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್, "ಇಚ್ ಬಿನ್ ಡೆರ್ ಗ್ಲುಕ್ಲಿಚ್ಸ್ಟೆ ಮೆನ್ಷ್ ಔಫ್ ಡೆರ್ ವೆಲ್ಟ್", ಉಂಡ್ ಗಿಬ್ಟ್ ಐಹಮ್ ಡೈ ಗ್ಯಾನ್ಸ್.
ಡೆರ್ ಸ್ಕೆರೆನ್ಸ್‌ಕ್ಲೀಫರ್ ಗಿಬ್ಟ್ ಇಹ್ಮ್ ಡೆನ್ ಆಲ್ಟೆನ್ ಷ್ಲೀಫ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಉಂಡ್ ನೋಚ್ ಐನೆನ್ ಶ್ವೆರೆನ್ ಫೆಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್ ದ az ು. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ನಿಮ್ಟ್ ಡೈ ಸ್ಟೈನ್ ಆಫ್ ಡೈ ಷುಲ್ಟರ್ ಉಂಡ್ ಗೆಹ್ಟ್ ವೀಟರ್. ಎರ್ ಇಸ್ಟ್ ಸೆಹ್ರ್ ಗ್ಲಾಕ್ಲಿಚ್.
ಡಾ ಕೊಮ್ಟ್ ಡೆರ್ ಅಬೆಂಡ್. ಉಂಡ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಇಸ್ಟ್ ಮ್ಯೂಡ್. ಡೈ ಸ್ಟೈನ್ ಸಿಂಡ್ ಸೋ ಶ್ವೆರ್. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಬ್ರೂನೆನ್ ಎರ್ ಟ್ರಿಂಕೆನ್. ಎರ್ ಲೆಗ್ಟ್ ಡೈ ಬೀಡೆನ್ ಸ್ಟೈನ್ uf ಫ್ ಡೆನ್ ರಾಂಡ್ ಉಂಡ್ ವಿಲ್ ಸಿಮ್ ಜುಮ್ ಟ್ರಿಂಕೆನ್ ಬಕೆನ್. ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಟಾಟ್ ಎರ್ ಐನ್ ಕ್ಲೈನ್ ವೆನಿಗ್ ಎ ಡೈ ಸ್ಟೈನ್, ಉಂಡ್ ಸೀ ಡೆನ್ ಟಿಫೆನ್ ಬ್ರೂನೆನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಇಸ್ಟ್ ಫ್ರಾಹ್. ಎರ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಟ್ uf ಫ್ ಉಂಡ್ ಡಾಂಕ್ ಗಾಟ್. ಡೈ ಆಗೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಬೇ ಕೊಮೆನ್ ಇಹ್ಮ್ ಟ್ರುನೆನ್.
“ಆದ್ದರಿಂದ ಗ್ಲಕ್ಲಿಚ್ ವೈ ಇಚ್”. ರುಫ್ಟ್ ಎರ್. ಗಿಬ್ಟ್ ಎಸ್ ಕಿನೆನ್ ಮೆನ್ಷೆನ್ ಅನ್ಟರ್ ಡೆರ್ ಸೊನ್ನೆ! ' ಮಿಟ್ ಲೀಚ್ಟೆಮ್ ಹರ್ಜೆನ್ ಉಂಡ್ ಓಹ್ನೆ ಕೊನೆಯ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಎರ್ ನನ್ ಫೋರ್ಟ್, ಬಿಸ್ ಎರ್ ಜು ಹಾಸ್ ಬೀ ಸೀನರ್ ಮಟರ್ ಐಸ್ಟ್.
ಆತ್ಮೀಯ ಜರ್ಮನ್ ಕಲಿಯುವವರೇ: ನಮ್ಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸಲು ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು (ಗ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್) ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಕಲಿತದ್ದನ್ನು ವಿವಿಧ ಲೇಖನಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಲಪಡಿಸಬೇಕು.
ಈ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದು:
ಎ. ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ಸಮಯ,
ಬೌ. ಪ್ರೆಟೆರಿಟಮ್ ಸಮಯ,
ಸಿ. ಟರ್ಕಿಗೆ ಅನುವಾದ
ಡಿ. ನಾವು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಂದ, ನಮ್ಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆ ಬೆಳೆಯಬಹುದು. ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ….