ಪಾಠ 19: ಜರ್ಮನ್ ನೇಮ್-ಎ-ಹಾಲಿ (ಡೇಟಿವ್ ಲೆಕ್ಚರ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಶನ್)

ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಕೂಡ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಲೇಖಕರು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ:

ಡೆರ್ ಸಂದರ್ಶನ,

ದಾಸ್ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ,

ಸಾಯುವಿಕೆಯು ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ,

ಎನಿಮ್ಗೆ ಸಂದಿತು,

ಎನೆ ಸಂದರ್ಶನ ಎನರ್ರ್ ಆಗಿ,

ಕೀನ್ ಕೃತಕವಾಗಿ ಕೆನೆಮ್ ಆಗುತ್ತದೆ,

ಕೀನ್ ಅನ್ನು ಕೃತಕ ಕೈನೆರ್ ಆಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಗಮನಸೆಳೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ; ಹೆಸರಿನ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿವೆ
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಅಭ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ, ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು
ನೀವು ಬೇಗನೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರಬಹುದು. ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯಗಳ ಸಾಕಷ್ಟು ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ.
ಮತ್ತು ನಾವು ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಕೆಲವು ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ನೀವೇ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿ. ನೆನಪಿಡಿ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಹೆಚ್ಚು
ನಿಮ್ಮ ಕಲಿಕೆಯ ಸಮಯ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗುತ್ತವೆ. ಈಗ ಮುಂದುವರಿಯೋಣ.

ಡೆರ್ ಷುಲರ್ (ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ)

---

ಡೆಮ್ ಷುಲರ್ (ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ)
ದಾಸ್ ಕೈಂಡ್ (ಮಗು)

---

ಡೆಮ್ ರೀತಿಯ (ಮಗುವಿಗೆ)
ಡೈ ಫ್ರೌ (ಮಹಿಳೆ)

---

ಫ್ರೌ (ಮಹಿಳೆಗೆ) ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ಐನ್ ಹೌಸ್ (ಒಂದು ಮನೆ)

---

ಐನೆಮ್ ಹೌಸ್ (ಮನೆಗೆ)
ಕೀನ್ ಹೌಸ್ (ಮನೆಯಲ್ಲ)

---

ಕೀನೆಮ್ ಹೌಸ್ (ಮನೆಯಲ್ಲ)
ಐನ್ ಫ್ರೌ (ಮಹಿಳೆ)

---

ಐನರ್ ಫ್ರೌ (ಮಹಿಳೆಗೆ)
ಕೀನ್ ಫ್ರೌ (ಮಹಿಳೆ ಅಲ್ಲ)

---

ಕೀನರ್ ಫ್ರೌ (ಮಹಿಳೆಗೆ ಅಲ್ಲ)
ಮೇಲಿನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನಾಮಪದಗಳ ಬಹುವಚನವನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ, ಕೆಲವು ನಾಮಪದಗಳು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ -n ಅಥವಾ -en ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಬಹುವಚನವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
ಈ ಹೆಸರುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೊನೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳಾದ -ಶಾಫ್ಟ್, -ಹೀಟ್, -ಕೀಟ್, -ಇನ್, -ಲೀ, -ರೆ, -ಅಂಗ್.
ಈ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ನಾಮಪದಗಳಲ್ಲಿ, "ಡರ್" ಲೇಖನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು -e ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "ಡರ್" ಲೇಖನವು "ಡೆಮ್" ಆಗುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಈ ಪದವನ್ನು ಬಹುವಚನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, -n ಅಥವಾ -en ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖನದೊಂದಿಗೆ ಬಹುವಚನ
"ಡರ್" ನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಾಮಪದದ -e ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಹುವಚನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಇದು -e ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಲ್ಲ, ಇದು ಹೆಸರಿನ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲು,
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪದದ ಲೇಖನವು “ಡರ್” ಮತ್ತು ಈ ಪದವು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ -en ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಹುವಚನವಾಗುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಮೇಲಿನ ವಿನಾಯಿತಿ ಈ ಪದಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಪದವು ಏಕವಚನ, ಬಹುವಚನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು -e ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ (ಏಕವಚನ ಮತ್ತು ಸರಳ ರಾಜ್ಯ) (ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ)
ಸಾಯುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ (ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಬಹುವಚನ)
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ (ಏಕವಚನ ಮತ್ತು ಏಕವಚನ) (ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ)
ಮೇಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೀವು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದರೆ, ಮೇಲಿನ ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ನಾವು ಕೆಳಗಿನ ಬಹುವಚನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ.
ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, "ಡೈ" ಲೇಖನದ ಸರಳ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಬಹುವಚನ ಹೆಸರುಗಳು.
ಹಿಂದಿನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ -i ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಹುವಚನಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸದಿರಲು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಬಹುವಚನ
ನಾಮಪದಗಳ -i ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಬಹುವಚನ ನಾಮಪದಗಳು -e ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.
(ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಅದರದೇ ಆದ ಅಪವಾದಗಳಿವೆ. ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರೆ,
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಬೆದರಿಸುವ ನಿಯಮಗಳು ಎರಡರಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಗುಣಿಸುವಷ್ಟು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿರುತ್ತದೆ.)

ಬಹುವಚನ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು -e ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಬಹುವಚನ ನಾಮಪದದ ಮುಂದೆ "ಡೈ" ಲೇಖನವು "ಡೆನ್" ಮತ್ತು
ನಾಮಪದದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ "n" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಾಮಪದದ ಬಹುವಚನದ ಕೊನೆಯ ಅಕ್ಷರ "n" ಆಗಿದ್ದರೆ, ನಂತರ "n" ಅಕ್ಷರ.
(ಮೇಲಿನ ನಿಯಮವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಓದಿ)

ಉದಾ
ಡೈ ವಾಟರ್ (ಬಹುವಚನ ಮತ್ತು ಸರಳ ರಾಜ್ಯ) (ತಂದೆ)
ಡೆನ್ ವಾಟರ್ನ್ (ಬಹುವಚನ ಮತ್ತು ಇ-ರಾಜ್ಯ) (ಬಾಬಲಾರಾ)
ಮೇಲಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಂತೆ, ನಾವು "ಡೈ" ಲೇಖನವನ್ನು "ಡೆನ್" ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾಮಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುವಚನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದ್ದೇವೆ.
"n" ಅಕ್ಷರವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಅದನ್ನು -e ಮಾಡಲು ನಾವು "n" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದೇವೆ.

ಉದಾಹರಣೆ:
ಡೈ ಫ್ರಾನ್ (ಬಹುವಚನ ಮತ್ತು ಸರಳ ರಾಜ್ಯ) (ಮಹಿಳೆಯರು)
ಡೆನ್ ಫ್ರಾಯೆನ್ (ಬಹುವಚನ ಮತ್ತು -ಇ ರಾಜ್ಯ) (ಮಹಿಳೆಯರು)
ಮೇಲೆ ನೋಡಿದಂತೆ, "ಡೈ" ಲೇಖನವು ನಾಮಪದ ಮತ್ತು ನಾಮಪದದ -e ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ "ಡೆನ್" ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಬಹುವಚನವು ಈಗಾಗಲೇ "n" ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, "n" ಎಂಬ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೆಸರಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಬಹುವಚನ ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ "ಡೈ" ಲೇಖನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗಿದೆಯೇ? ಸಂಖ್ಯೆ. ಬಹುವಚನ ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನಗಳು
ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದೆಂದು ನಾವು ಹಿಂದಿನ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ (ನಕಾರಾತ್ಮಕ-ಅನಿಶ್ಚಿತ).
ನಂತರ, ವಿವಿಧ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನಗಳ ವಿವಿಧ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನಾವು ನೀಡೋಣ-ಅವರು ಆಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, "ein" ಮತ್ತು "eine" ಅನ್ನು ಬಹುವಚನ ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಪದಗಳು "ಒಂದು" ಎಂದರ್ಥ.
ಈ ಅರ್ಥವು ನಾಮಪದದ ಬಹುವಚನಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ "ಪುಸ್ತಕಗಳು" ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?
ಈ ಅರ್ಥವು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು "ಪುಸ್ತಕಗಳು" ಆದ್ದರಿಂದ "ein" ಮತ್ತು "eine" ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬೇಕು.
ಅವುಗಳನ್ನು ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸೋಣ;
ಐನ್ ಬುಚ್ (ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ) ಎಂಬ ಪದವು ಏಕವಚನದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಅದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಲಾರ್ ಬುಕ್ಸ್ ಕುಲ್ಲನಲಾಮಾಜ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಐನ್ ಬಾಚೆರ್ ನಂತೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕುಲ್ಲಾನಾಲರ್ ಬಾಚರ್ ..
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು “ಐನ್” ಮತ್ತು “ಐನ್” ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಉದಾಹರಣೆ:
ಇನ್ ಬುಚ್ (ನೇರ ಮತ್ತು ಏಕವಚನ) (ಪುಸ್ತಕ)
ಬುಚರ್ (ಸರಳ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನ) (ಪುಸ್ತಕಗಳು)
ಬುಕೆರ್ನ್ (-e ಮತ್ತು ಬಹುವಚನ) (ಪುಸ್ತಕಗಳು)
ಮೇಲಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಬುಚೆರ್ ಪದವು ಅದರ ಮುಂದೆ ಲೇಖನವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಕಾರಣ, ಪದದ ಅಂತ್ಯ ಮಾತ್ರ
"n" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪದವು -e ಆಯಿತು.

"ಕೀನ್" ಅನ್ನು ಬಹುವಚನಗಳಲ್ಲಿ ನಾಮಪದದ ಮುಂದೆ ಬಳಸಬಹುದು, ಇದನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡೋಣ.
ಕೀನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ (ಯಾವುದೇ ಬ್ಯಾಂಕ್) (ನೇರ-ಸಿಂಗಲ್ಸ್)
ಕೀನ್ ಬ್ಯಾಂಕೆನ್ (ಯಾವುದೇ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು) (ನೇರ-ರಾಜ್ಯ)
ಕೀನೆನ್ ಬ್ಯಾಂಕೆನ್ (ಬ್ಯಾಂಕ್ ಇಲ್ಲ) (-ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ-ಬಹುವಚನ)
ಋಣಾತ್ಮಕ ಬಹುವಚನಗಳಲ್ಲಿ, "ಕೀನೆ" "ಕೀನೆನ್" ಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಹೆಸರಿನ ರೂಪಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿವಿಧ ಉಪಯೋಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಿದರೂ, ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದೆ.
ಅವು ಎಂದಿಗೂ ಶಾಶ್ವತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಬೇಡಿ.
ನಾಮಪದದ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಪದಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
ಸಾಧನೆಗಳು ...